T R Y   C O R P O R A T I O N

                    И Н С Т Р У К Ц И Я

             П а р а л л е л ь н а я   М ы ш ь

                 M S - 1 0   ( 200 count )



ВВЕДЕНИЕ

* Спасибо за покупку мыши MS-10.

* MS-10 - это устройство ввода с функциями мыши и джойстика.
  Оно освободит Вас от работы с клавиатурой, сделает игры  с
  компьютером  более  реалистичными  и  приятными,  а  также
  обеспечит работу с другим программным обеспечением.

* Перед использованием внимательно прочтите эту ИНСТРУКЦИЮ.



1. СОВМЕСТИМЫЕ УСТРОЙСТВА

     * Мышь совместима с любым компьютером серии  MSX.  Что-
       бы  определить,  к  какому   порту   ее   подключать,
       обратитесь к описанию соответствующей программы.

     * С программным обеспечением, расчитанным на  джойстик,
       можно работать в "режиме джойстика".



2. НАИМЕНОВАНИЯ ЧАСТЕЙ


	ВИД СВЕРХУ

     разъем 
X
W
W
W
Y
            
Z
Y 
X
[
              H
              H			   ВИД СНИЗУ
              H
       
X
W
W
W
W
W
Q
W
Q
W
W
W
W
W
Y         
X
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Y
       
T
W
R
W
W
W
R
W
R
W
W
W
R
W
S         
V 0          0 
V
       
V 
V   
V 
V   
V 
V         
V              
V
       
V 
V   
V 
V   
V 
V         
V              
V
       
V 
Z
W
W
W
[ 
Z
W
W
W
[ 
V         
V  съемная крышка
 левая кнопка   правая кнопка  
V   
X
W
W
W
W
W
W
Y   
V
       
V             
V         
V   
V  __  
V   
V
       
V             
V         
V   
V (  ) шарик
  корпус             
V         
V   
V  ~~  
V   
V
       
V             
V         
V 0 
Z
W
W
W
W
W
W
[ 0 
V
       
Z
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
[         
Z
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
[


3. РАБОТА С МЫШЬЮ

     * Выньте предохранительную упаковку, вставленную  между
       шариком и съемной крышкой.

     * Вставьте разъем MS-10 в соответствующий порт.



4. ОБСЛУЖИВАНИЕ

     * Время от времени протирайте шарик и  колесики  внутри
       корпуса. Съемная крышка  легко  вынимается  поворотом
       влево.

     * Не  вскрывайте  корпус  и  не  разбирайте  внутренних
       частей. В противном случае Вы лишаетесь гарантии.



5. РЕЖИМ "МЫШЬ"

     * Если для работы с программой нужна мышь,  используйте
       этот режим.

     * Проверьте скольжение  мыши  в  четырех  направлениях:
       вперед, назад, влево и вправо.

     а) В MSX1 нельзя использовать команды PAD  &  STRIG.  В
	этом   случае   необходимо   составить   собственную
	программу, соответствующую команде PAD,  обратившись
	к следующему примеру:


10 REM *** ПРИМЕР ДЛЯ MSX1 ***
20 SCREEN 2:CLS
30 CLEAR 256,&HDFFF
40 FOR N=0 TO 127
50 READ M$:M=VAL("&H"+M$)
60 POKE &HE000+N,M
70 NEXT N
80 C=15
90 XX=127:YY=96
100 DEFUSR0=&HE000
110 ON INTERVAL=4 GOSUB 150
120 INTERVAL ON
130 PSET (XX,YY),C
140 GOTO 140
150 A=USR0(0)
160 Y=PEEK(&HE200):IF Y>127 THEN Y=Y-256
170 X=PEEK(&HE201):IF X>127 THEN X=X-256
180 XL=XX:YL=YY
190 XX=XX+X:IF XX<0 THEN XX=0 ELSE IF XX>255 THEN XX=255
200 YY=YY+Y:IF YY<0 THEN YY=0 ELSE IF YY>191 THEN YY=191
210 IF STRIG (1) THEN LINE (XL,YL)-(XX,YY),C ELSE PRESET STEP (0,0)
220 IF STRIG (3) THEN CLS:GOTO 90
230 RETURN 130
240 DATA 3E,0F,CD,96,00,E6,8F,F6,30,5F,00,3E,0F,CD,93,00
250 DATA 06,1A,10,FE,00,3E,0E,CD,96,00,57,7B,E6,8F,06,02
260 DATA 5F,10,FE,00,3E,0F,CD,93,00,3E,0F,A2,07,07,07,07
270 DATA 4F,06,07,10,FE,00,3E,0E,CD,96,00,57,7B,F6,30,5F
280 DATA 00,3E,0F,CD,93,00,3E,0F,A2,B1,67,06,07,10,FE,00
290 DATA 3E,0E,CD,96,00,57,7B,E6,8F,5F,00,3E,0F,CD,93,00
300 DATA 3E,0F,A2,07,07,07,07,06,07,4F,10,FE,00,3E,0E,00
310 DATA CD,96,00,57,3E,0F,A2,B1,6F,22,00,E2,C9,00,00,00




     б) PAD & STRIG могут использоваться на MSX2 и MSX2+

10 REM *** ПРИМЕР ТОЛЬКО ДЛЯ MSX2 ***
20 SCREEN 5:CLS
30 C=15
40 XX=127:YY=96
50 PSET (XX,YY),C
60 XL=XX:YL=YY
70 XX=XX+X:IF XX<0 THEN XX=0 ELSE IF XX>255 THEN XX=255
80 YY=YY+Y:IF YY<0 THEN YY=0 ELSE IF YY>211 THEN YY=211
90 Z=PAD (12)
100 X=PAD (13)
110 Y=PAD (14)
120 IF STRIG (1) THEN LINE (XL,YL)-(XX,YY),C ELSE PRESET STEP (0,0)
130 IF STRIG (3) THEN CLS:GOTO 40
140 GOTO 50
150 END



6. РЕЖИМ "ДЖОЙСТИК"

     * Если для работы с программой необходим  джойстик,  Вы
       можете использовать этот режим.

     * Проверьте  скольжение  мыши  в  восьми  направлениях:
       вперед, назад, влево, вправо и в промежуточных.

     * Для перехода в режим  "джойстик":  выключите  питание
       компьютера, нажмите и удерживайте левую кнопку MS-10,
       после чего включите питание.  Не  отпускайте  кнопку,
       пока BASIC не стартовал.

     * В этом режиме используются команды STICK & STRIG.



10 REM *** ПРИМЕР ДЛЯ ДЖОЙСТИКА ***
20 SCREEN 5:CLS
30 C=15
40 XX=127:YY=96
50 PSET (XX,YY),C
60 ON STICK (1) GOSUB 100,110,120,130,140,150,160,170
70 IF STRIG (1) THEN PSET (X,Y),C ELSE PRESET STEP (0,0)
80 IF STRIG (3) THEN CLS:GOTO 40
90 GOTO 50
100 Y=Y-2:RETURN
110 X=X+2:Y=Y-2:RETURN
120 X=X+2:RETURN
130 X=X+2:Y=Y+2:RETURN
140 Y=Y+2:RETURN
150 X=X-2:Y=Y+2:RETURN
160 X=X-2:RETURN
170 X=X-2:Y=Y-2:RETURN
180 END



7. СПЕЦИФИКАЦИИ

      1. Разрешающая способность:	200 отсчетов на дюйм

      2. Скорость перемещения:		250 мм / сек

      3. Назначение контактов:

W
W
W
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
R
W
W
W
W
W
W
R
W
W
W
N       
V  1  
V  2  
V  3  
V  4  
V  5 
V  6  
V  7  
V   8  
V 9

W
W
W
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
W
U
W
W
W
MOUSE   
VDATA0
VDATA1
VDATA2
VDATA3
V +5v
V LEFT
VRIGHT
VSTROBU
VGND

W
W
W
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
U
W
W
W
W
W
W
U
W
W
W
JOYSTICK
V FWD 
V BACK
V LEFT
VRIGHT
V +5v
V TRG1
V TRG2
VSTROBU
VGND

W
W
W
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
Q
W
W
W
W
W
W
Q
W
W
W

      4. Рабочая температура:		-10╦ C ... +45╦ C

      5. Рабочая влажность:		5 % ... 95 %

      6. Температура хранения:		-40╦ C ... +60╦ C

      7. Влажность при хранении:	5 % ... 95 %

      8. Вес:				126 г

      9. Переключатель:			Tact switch x 2

     10. Разъем:			D-Sub 9P (женский)

     11. Интерфейс:			MSX

     12. Питание:			+5v пост. тока

     13. Потребляемый ток:		50mA макс.

----------------
╧ Перевод SHAMSHURA, 1990