Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

--- msx:learning_msx_machine_code:learning_msx_machine_code [2021-04-29 10:29]
GreyWolf [Кривая обучаемости]
+++ msx:learning_msx_machine_code:learning_msx_machine_code [2022-09-09 22:33] (текущий)
GreyWolf
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ====== Изучение машинного кода MSX (Learning MSX machine code) ======
-Перевод этого материала: [[https://learningmsxmachinecode.blogspot.com|Blog : Learning MSX machine code]]
+<WRAP center round box 60%>
+Данная статья является переводом материала [[https://learningmsxmachinecode.blogspot.com|Blog : Learning MSX machine code]]
+Некоторые части оригинального материала опущены или заменены.
+</WRAP>
 FIXME
@@ Строка 14: / Строка 18: @@
 Что ж… это хороший вопрос. Лучшая причина: просто для удовольствия. Вы не заработаете денег, изучив это, вы не получите с этим работу. Вы должны делать это, потому что вам это нравится, в качестве хобби. Для меня, человека, которому почти 50 лет, компьютеры MSX — это ностальгия. Я получил компьютер [[msx:msx_1|]] в восьмидесятых, когда мне было около 12 лет, и он мне очень понравился. Не только для игр, но и для написания собственных программ. Я изучил [[msx:basic:|]], читая компьютерные руководства, компьютерные книги и журналы. Это был мой первый язык программирования, и через некоторое время я достаточно хорошо овладел им, чтобы создавать (простые) программы, такие как текстовое приключение(квест), простая игра с графикой или редактор спрайтов.
-Когда я стал старше, я потерял интерес к компьютеру MSX. Я купил другой, более быстрый компьютер и продолжал увлекаться программированием как хобби, изучая новые языки, такие как Pascal, Actionscript, Javascript и Python. В какой–то момент продал свой старый [[msx:msx_1|]]. Так уж обстоят дела, но, тем не менее, MSX по–прежнему для меня особенный. Когда я вижу в продаже старый компьютер MSX, мне всегда интересно, и я хочу его купить. То же самое и с книгами по MSX, журналами, играми и прочим. Я не покупаю его, потому что знаю, что на самом деле не собираюсь его использовать. К счастью, сейчас есть эмуляторы, и время от времени я играю в некоторые из моих любимых старых игр для MSX, например, Kings Valley или Boulderdash.
+Когда я стал старше, я потерял интерес к компьютеру MSX. Я купил другой, более быстрый компьютер и продолжал увлекаться программированием как хобби, изучая новые языки, такие как [[pascal-programming_language:pascal-programming_language|Pascal]], Actionscript, Javascript и [[python:python|Python]]. В какой–то момент продал свой старый [[msx:msx_1|]]. Так уж обстоят дела, но, тем не менее, MSX по–прежнему для меня особенный. Когда я вижу в продаже старый компьютер MSX, мне всегда интересно, и я хочу его купить. То же самое и с книгами по MSX, журналами, играми и прочим. Я не покупаю его, потому что знаю, что на самом деле не собираюсь его использовать. К счастью, сейчас есть эмуляторы, и время от времени я играю в некоторые из моих любимых старых игр для MSX, например, Kings Valley или Boulderdash.
-Так почему я хочу вернуться к теме программирования на MSX и особенно программированию машинного кода? Просто потому, что это было для меня слишком трудным, когда мне было 12–13 лет. Я прочитал книгу и несколько статей о машинном коде, но не смог понять это. Я немного напортачил с изменением видеопамяти моего MSX с помощью команды ''[[msx:basic_programming_guide:11#vpoke|VPOKE]]'' в [[msx:basic:|]], которая дала некоторые забавные графические эффекты, но я не мог понять, как это на самом деле работает. В то время не было Интернета, чтобы получить информацию или задать вопросы на форуме, поэтому я придерживался [[msx:basic:|]]. В настоящее время доступно много информации, и я хочу посмотреть, смогу ли я научиться этому. Просто для развлечения ;-)
+Так почему я хочу вернуться к теме программирования на MSX и особенно программированию машинного кода? Просто потому, что это было для меня слишком трудным, когда мне было 12–13 лет. Я прочитал книгу и несколько статей о машинном коде, но не смог понять это. Я немного напортачил с изменением видеопамяти моего MSX с помощью команды ''[[msx:basic_dialogue_programming_language:011#vpoke|VPOKE]]'' в [[msx:basic:|]], которая дала некоторые забавные графические эффекты, но я не мог понять, как это на самом деле работает. В то время не было Интернета, чтобы получить информацию или задать вопросы на форуме, поэтому я придерживался [[msx:basic:|]]. В настоящее время доступно много информации, и я хочу посмотреть, смогу ли я научиться этому. Просто для развлечения ;-)
-===== Кривая обучаемости =====
+===== Кривая обучения =====
 Как я уже говорил, машинный код — не самая простая вещь для изучения. Машинный код сам по себе на самом деле довольно прост и понятен, но для выполнения задач вам понадобится много коротких инструкций, а также немало технических знаний компьютера. Например, возьмем простую задачу, такую как отображение текста на экране. В [[msx:basic:|]] это можно сделать, просто введя простую команду и нажав <key>'Ввод '⏎</key>:
@@ Строка 24: / Строка 28: @@
 print "Hello world!
 </code>
-{{image_001.png|}}
+{{helloworldmsx1.png|}}
+/* {{image_001.png|}} */
 Но с машинным языком (который используется для создания машинного кода) это будет выглядеть примерно так:
@@ Строка 51: / Строка 56: @@
 После написания этой программы в редакторе вам необходимо перевести (собрать) её в машинный код, затем перенести на свой компьютер или эмулятор, загрузить и выполнить. Это в конечном итоге даёт тот же результат:
-\\ {{image_002.png|}}
+\\ {{:msx:learning_msx_machine_code:001.bin|}}
+\\ [[+tab|wmsx>?DISK_FILES=/_media/msx/learning_msx_machine_code/001.bin&BASIC_BRUN=001.bin|Открыть в WebMSX]]
+/* \\ {{HelloWorldMSX1Asm.png|}}*/
+/* {{image_002.png|}} */
 А что будет, если в вашей программе будет ошибка? Если вы ошиблись в [[msx:basic:|]], вы получите сообщение об ошибке. Просто выясните, что пошло не так, устраните проблему и попробуйте еще раз:
-\\ {{image_003.png|}}
+\\ {{syntaxerrormsx1.png|}}
+/* {{image_003.png|}} */
 Но если в вашей программе машинного кода есть ошибка, не так очевидно, что пошло не так. Ваш компьютер может просто выйти из строя. Удачи с этим ;-)
 Таким образом, изучение машинного кода требует больших усилий. Зачем вообще его изучать? Думаю, есть 2 основных преимущества:
-  * Скорость \\ Машинный код намного быстрее, чем [[msx:basic:|]], который сначала должен быть «переведен» в машинный код, прежде чем он может быть выполнен. Вы не можете написать быструю графическую игру на [[msx:basic:|]]. Для этого вам действительно нужен (некоторый) машинный код.
+  - Скорость \\ Машинный код намного быстрее, чем [[msx:basic:|]], который сначала должен быть «переведен» в машинный код, прежде чем он может быть выполнен. Вы не можете написать быструю графическую игру на [[msx:basic:|]]. Для этого вам действительно нужен (некоторый) машинный код.
-  * Управляемость \\ Всё, что может предложить компьютер, можно получить с помощью машинного кода. В языках программирования высокого уровня нет всех тех возможностей, которые есть в машинном коде. Машинный код даёт вам полный контроль.
+  - Управляемость \\ Всё, что может предложить компьютер, можно получить с помощью машинного кода. В языках программирования высокого уровня нет всех тех возможностей, которые есть в машинном коде. Машинный код даёт вам полный контроль.
+===== А что сейчас? =====
+На данный момент я настоящий новичок в машинном коде. Я собрал много информации (веб–сайты, документы, книги, …), я  довольно много читал об этом и даже пробовал кое–что. Это очень маленький шаг в мире машинного кода. Итак, как этот материал может помочь кому–то изучить машинный код MSX? У этого материала две цели:
+  - Для меня это способ документировать процесс моего обучения, чтобы я мог хранить всю эту информацию на будущее.
+  - FIXME (For the reader it hopefully provides information to start creating MSX machine code with a slightly less steep learning curve. You can it learn together with me.) \\ Надеюсь, что читатель представляет информацию для начала создания машинного кода MSX с немного менее крутой кривой обучения. Вы можете научиться этому вместе со мной.
+Не ждите быстрых результатов с самого начала. Этот материал (пока) не посвящен созданию полнофункциональной графической экшн–игры с классной музыкой и звуковыми эффектами. Нет, это больше о том, чтобы заставить компьютер пищать, выводя на экран один символ. Речь идет о понимании основ. Но я могу сказать вам, что даже просто услышать звуковой сигнал, созданный машинным кодом, созданным вручную, может быть очень приятным… ;-)
 FIXME
 ====== Ссылки ======

Мозаика системного администрирования

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы