cpmtools — это набор консольных утилит для доступа к файловым системам CP/M, наподобие того, как хорошо известный пакет mtools позволяет работать с файловыми системами MS DOS.

http://www.moria.de/~michael/cpmtools/

Состав пакета:

• cpmls — вывод списка файлов, похож на команды ls, dir
• cpmcp — копирование файлов между ПК и файловой системой CP/M
• cpmrm — удалить файлы из файловой системы CP/M
• cpmchmod — change file permissions
• cpmchattr — change file attributes
• mkfs.cpm — make a CP/M file system
• fsck.cpm — check and repair a CP/M file system (only simple errors can be repaired so far). Some images of broken file systems are provided for testing.
• fsed.cpm — view CP/M file system

Для всех программ пакета есть стандартное описание:

man <имя_программы>

apt install cpmtools

В MS Windows: скачать архив с программами, например здесь: Wild Turkey - Cpmtools Executables for Windows Users.

После установки в Linux по-умолчанию появится файл конфигурации:
/etc/cpmtools/diskdefs — файл определений дисковых форматов CP/M. Он содержит описания многочисленных дисковых форматов для разных CP/M систем. Туда же можно добавлять свои собственные.

MSX CP/M

cpmtools (неофициальный проект)

Wild Turkey - Cpmtools Executables for Windows Users